Holy crap!
I think I just found my new favorite site:
http://www.freewayblogger.com/.
I've wanted to document these kinds of unofficial highway signs for a while now. Not just the political ones, the "norma jean i luve yew" ones too.
I think this one goes into the "Links" column on your right.